中青在线

来源:网络 关键字:齐聚欧洲挑战巡回赛奖金榜高手 更新时间:2017-10-19 11:42:07
延伸:
本文除了聚合《齐聚欧洲挑战巡回赛奖金榜高手》,免费提供的有关齐聚欧洲挑战巡回赛奖金榜高手的内容之一,已有不少的网友认为此答案对自己有帮助!
    原标题:佛山公开赛再燃战火齐聚欧洲挑战巡回赛奖金榜高手TheCompetitionHeatsUp!
    佛山公开赛再燃战火
    齐聚欧洲挑战巡回赛奖金榜高手
    TopPlayersof
    EuropeanChallengeTourGatherinFoshanOpen,
    TheCompetitionHeatsUp!
    准备前往佛山高尔夫球会参加下周的2017佛山公开赛时,27岁的芬兰球员塔皮欧·帕卡能非常渴望能再次体验到胜利的喜悦。此前,这位目前位居欧洲挑战巡回赛2017年赛季排行榜第一的球员在今年已经拿下了哈萨克斯坦公开赛冠军。如果他能够在此次中国之行再下一城,不仅能稳固他在奖金榜上的排名,更会让他在本次赛季更为出彩,从而以完美的姿态挺进明年的欧巡赛。
    27year-oldFinnishgolferTapioPulkkanenisonhiswaytoFoshanGolfClubforthe2017FoshanOpennextweek.Heseesitimportanttoachievesplendoragaininthissignificanttournament.Rankingthefirstplaceofthe2017EuropeanChallengeTourtable,PulkkanenwonthechampionshipinKazakhstanOpenearlierthisyear.TakinganothertrophywillnotonlysolidifythedominantpositionbutalsohelpswithhisoverwhelmingmarchtowardsEuropeanTournextyear.
    塔皮欧·帕卡能TapioPulkkanen
    不过,帕卡能要实现这一目标并不容易。作为欧洲挑战巡回赛“年终三大赛”之一,总奖金为50万美金的2017佛山公开赛汇聚了巡回赛奖金榜前50名的48位球员,阵容空前强大,每一位都对佛山公开赛的冠军奖杯-广粤杯志在必得。因而,10月19日-22日上演的这场华南地区年度体育盛事,必将会是一场巅峰之战。就如欧洲挑战巡回赛的口号一样,赛事承办方佛山高尔夫球会将成为“铸就英雄的地方”,这些有潜力的年轻球员将在佛山释放他们的能量和光彩,并由此走上更高的舞台。
    Thefactthat48oftheEuropeanChallengeTourtop50playersflockingtowintheCantonCupmakesitnoteasyforPulkkanentowin.BeingpartoftheEuropeanChallengeTour'sall-importantseasonendingseries,theFoshanOpenattractstheluxurycastwithatotalprizeof500,000USDthisyear.ItisnosurprisethattheprestigioustournamentofSouthChinafromOctober19th-22ndwillbeapitchedbattle.CoincideswithEuropeanChallengeTour,theorganizer—FoshanGolfClub,willbealsoabirthplaceofheroes.Thepotentialyoungsterswillreleasetheirenergyandglamourhereandstepintoabiggerstage.
    朱利·盖里耶
    JulienGuerrier
    在已确认参赛的国际球员中,32岁的法国球员朱利·盖里耶的实力不可小觑。2007年成为职业球员的盖里耶出身于运动世家。本赛季,他已经拿下了两场挑战巡回赛的胜利,一场是在他的家乡法国,另一场则是9月举办的爱尔兰挑战赛,状态正佳。目前,他在挑战巡回赛奖金榜位列第三。由此可见,他也将是本届佛山公开赛的夺冠热门人选。而紧随其后的美国球员蔡斯·科普卡也同样出色。科普卡本赛季已经在挑战巡回赛上获得了两个亚军,如果他能在佛山高尔夫球会捧起“广粤杯”,这无疑将成为其本赛季的最大亮点。
    蔡斯·科普卡ChaseKoepka
    Amongtheconfirmedinternationalcompetitors,32year-oldJulienGuerrierfromFranceisanotherpromisingrole.Borninanathleticfamily,Guerrierbecameprofessionalgolferin2007.HealreadyhadtwowinsintheEuropeanChallengeTourthisseason,oneinhishometownFrance,anotherinIrelandjustthispastSeptember.Occupyingthethirdplaceofthetable,thein-formfellowisalsoahotfavoriteofthechampion.Hischaser,ChaseKoepkafromAmericaisworthyofattention,too.Comparedwithhistworunners-upfinishedpreviously,pickinguptheCantonCupatFoshanGolfClubwillabsolutelymassivelyhighlighthisstandings.
    佛山高尔夫球会总经理韩祈福
    Mr.Hardman,GeneralManagerofFoshanGolfClub
    如此鼎盛的阵容,让佛山高尔夫球会总经理韩祈福充满期待。他表示:“经过过去四届赛事的持续举办,佛山公开赛已充分体现了它在挑战巡回赛的地位。拿祖·埃尔维拉、杰森·帕默、博尔哈·比尔托·阿斯图迪洛和马库斯·阿米蒂奇等国际球员先后获得佛山公开赛冠军,并由此获得了欧巡赛参赛卡。他们在佛山公开赛上留下的挥杆传奇,让人回味无穷,不仅让赛事精彩,也促使更多的国际球员早早地将佛山公开赛纳入自己的年度赛程中。
    “Afterholdingthetournamentfor4consecutiveyears,themeaningoftheFoshanOpentotheChallengeTourisobviouslyimportant,"saidGeneralManagerofFoshanGolfClub,KeithHardman,whoisfullofexpectationfromthecast."PreviouswinnersoftheFoshanOpen:NachoElvira,JasonPalmer,BorjaVirtoAstudilloandMarcusArmitagetherebygainedtheircardstoEuropeanTour.Thesetopplayers’brilliantachievementsonthecoursemadethetournamentfascinatingandalsoimpelmoreinternationalplayerstotaketheFoshanOpenintoscheduleeveryyear.”
    看到赛事成长如此迅猛,欧洲挑战巡回赛总监阿兰·德索垂特感到非常欣慰。他表示:“在过去的四年里,这场充满活力的赛事每年都带给世界不一样的感觉,赛事影响力越来越大,其高额奖金及世界排名积分、组委会体贴而周到的接待都赢得了挑战巡回赛球员的高度认可。今年,佛山公开赛将迎来它的五周年。我们看到,挑战巡回赛奖金榜靠前的绝大多数球员都已确认参赛,这充分体现了佛山公开赛的魅力所在。正如今年的赛事主题‘爱生活,爱上高尔夫’。我相信,本届佛山公开赛的举办,将会让全球的体育爱好者感受到高尔夫所带来的竞技之美。”
    阿兰·德索垂欧洲挑战赛巡回赛赛事总监
    AlaindeSoultrait,EuropeanChallengeTourDirector
    ThiswasechoedbyAlaindeSoultrait,EuropeanChallengeTourDirector,whoisverypleasedtoseesuchfastdevelopmentofthetournament.“Thedynamictournamentshoweddifferentfeaturesinthepastfouryearsandisgrowingincreasinglyinfluential.Withitslucrativeprize,worldrankingsaswellastheconsiderateservice,theFoshanOpenhascomeinforhighpraisefromtheplayersteeingoffinthiscourseinpreviousyears.AmajorattractionfortheeventwillbetheappearanceofmostofhighlycelebratedplayersoftheEuropeanChallengeTourRanking.Thisyear,theFoshanOpenhascometoitsfifthanniversary.Justastheslogan‘LoveLifeLoveGolf’says,IbelievetheFoshanOpenthisyearwillenchantsportsfanswiththecharmofgolf.”
    作为华南地区年度体育盛事之一,总奖金为50万美金的佛山公开赛由国家体育总局小球运动管理中心主办,欧洲挑战巡回赛和中国高尔夫球协会联合批准,广东高尔夫球协会协办,由新世界中国地产呈献赞助,佛山高尔夫球会承办。赛事得到了佛山市及南海高新区的倾力支持。2013年起,“欧洲高尔夫球挑战巡回赛佛山公开赛”在高尔夫球会上演,并在赛事期间签署了10年赛事备忘录。这场持续十年的高球盛事,也将助佛山高尔夫球会打造真正的国际锦标赛级高尔夫球场。
    BeingoneoftheprestigiousSportseventsofSouthChina,FoshanOpenwithatotalprizeof500,000USdollarsishostedbyMulti-BallGameAdministrativeCenterofGeneralAdministrationofSportsofChina,co-sanctionedbytheChinaGolfAssociationandtheEuropeanChallengeTour,co-organizedbyGuangdongGolfAssociation,presentingsponsoredbyNewWorldChinaLand,promotedbyFoshanGolfClub,supportedbyFoshanMunicipalGovernmentandNanhaiHi-TechIndustry,DevelopmentZoneGovernment.TheFoshanOpenhasbeenholdingatFoshanGolfClubsince2013,whena10yearagreementonthecollaborationwithEuropeanChallengeTourwassigned.Withoutdoubt,thiseventwilldrawgolfclosertothepublic.